|
I have
truncated almost all entries by not typing "This Day" at the start or “was
interred" at the end each line.
Anything
in quotation marks or with a "?" was my best guess.
I do know
that some is miss-spelled, but I strived to make it represent that written
in the documents…………..
Innerleithen Church in the late 1800’s
Innerleithen Kirk yard in May of 2005
Innerleithen, Peeblesshire Interments - July 29 1824 to November 22 1854
July 29 1824
James Ballantyne Esquire of Holilee
Nov 6 1824
Elizabeth Porteous of Peebles
Feb 4 1825
This day William Ruickbie was
interred.
Feb 9 1825
James Perie from Edin.
Jun 2 1825
Adam Brydon son of Adam Brydon
Aug 31 1825
Katherine daughter to John Ketchen
Shepherd in Glentrees aged 16
Oct 24 1825
Margt. Brunton Spouse of Willm.
Park Innkeeper in Innerleithen
Nov 22 1825
William Paisley mason in
Innerleithen
Dec 23 1825
Elizabeth Wilson
Jan 22 1826
James Shepherd
April 8 1826
Margt. daughter to William Laidlaw
Wayside aged 4 years
July 20 1826
John Anderson son to James Tait
tenant in Caberston, aged 4 years
Aug 10 1826
William Eckford of "Greenhead" aged
52
Aug 26 1826
Elizabeth daughter to Adrew
Turnbull shepherd in Colquhar aged a few days
Dec 2 1826
Alex.r Rankin servant to Wm Stewart
Glenormiston
Dec 24 1826
James Pow son to Andrew Pow
Innerleithen aged 32
Jan 21 1827
Agnes daughter to Thomas Stodart
labourer Glenoromiston aged 6 years
Feb 16 1827
Thomas Tait tenant of Kirklands
aged 81
Feb 28 1827
James Tait tenant of Caberstone
April 6 1827
Agnes Thomson
April 14 1827
Joan Carse widow of William Paisley
mason in Inner
May 28 1827
Peter Hastie
Aug 21 1827
This day Isabella Ruickbie was
interred.
Sept 13 1827
Mrs. Laidlaw spouse of Wm. Laidlaw
Horsburgh Castle
March 13 1828 Agnes
infant daughter to William Riddle shepherd in Kirna
April 11 1828
James Brunton residenter in
Innerleithen
May 14 1828
Andrew Bathgate mason Innerleithen
aged 76
June 21 1828
Thomas Stodart labourer in Glenormiston
July 31 1828
Mary Riddle daughter to William
Riddle shepherd in Kirna
Aug 2 1828
John Sanderson Turner
Aug 26 1828
Margt. Pow widow of Thomas tenant
of Kirklands
Aug 31 1828
Andrew Riddle son of James Riddle
labourer Walker Burn
Nov 9 1828
Janet Nicol wife of James Davidson
merchant
Dec 24 1828
John Tait long shepherd in
Craighope
Jan 5 1829
Janet Matheson
Jan 23 1829
Isobella Welsh relict of James
Laidlaw tenant in Hundleshope
May 10 1829
Adam Tod aged 94
July 28 1829
Isobella Greenfield daughter to
John Greenfield servant Glenormiston
Aug 3 1829
This day Margt. Ruickbie residenter
in Innerleithen was interred.
Dec 1829
Alex.r Horsburgh Esquire died on the 12th of December 1829 and was buried
at Kirkburn on the 18th of said month.
Dec 24 1829
Elizabeth Lunn William Park's
mother-in-law
Feb 27 1830
Elizabeth Eckford
April 13 1830
William Scott son of William Scott
merchant in Innerleithen
June 2 1830
George son of George Scougal
flesher
Oct 9 1830
Janet Ogilvie wife of John Graham
gamekeeper to Sir James G Suttie
Oct 10 1830
Elizabeth daughter to Robt. Euman
weaver Inner.
Feb 12 1831
Agnes Nicol wife of George Brodie
farmer in Hillend
March 22 1831 Robert
Tait labourer in Innerleithen
April 8 1831
Margt. Wood spouse to John Tait
long shepherd in Craighope
April 8 1831
(this was confusing) Harriet (Gray
or) Scott spouse to James Robert Scott Esq. of Thirlston House Cheltenham
May 13 1831
Janet Robertson wife of John Hislop
May 28 1831
Elizabeth Steven widow of James
Scott late carrier in Inner.
June 15 1831
William Watson labourer in Innerleithen
June 18 1831
John son to William Thomson weaver in Innerleithen
June 20 1831
Jean Ovens widow of John Matheson late labourer in Innerleithen
Dec 24 1831
John Hislop shepherd in
Innerleithen Common
Feb 24 1832
Robert son of Willm. Stewart Esq.
of Glenormiston
March 1 1832
Mary Ann Birch servant to Miss Austan
March 10 1832 <blank>
son of William Laidlaw Hayside near Abbottsford
March 11 1832 John
infant son of Mark Edgars coachdriver Glenormiston
March 14 1832 Margt.
daughter of of George Tait labourer Purveshill
April 18 1832
Janet Kerr
April 21 1832
James Robert Scott Esq. of
Thirlston House Cheltenham
June 3 1832
Margt. Eckford aged 78
June 26 1832
John son of Alex? Ramsay ploughman Traquair Knowe
July 22 1832
Helen Dugeon George Tait's wife
Oct 19 1832
James Riddell labourer Walkerburn
Jan 13 1833
A male child belonging to Mark
Edgar Glenormiston
Jan 20 1833
A child belonging to James Young in
the Manufactory
Jan 25 1833
George Sanderson wright in Damside
March 18 1833 Agnes
daughter to David Coldwell gardener Holilee
March 22 1833 Jane
daughter to James Anderson labourer
April 5 1833
A male child belonging to Michael
McLauchlan taylor
April 12 1833
Euphemia Horsburgh widow of Alexr.
Brunton
May 7 1833
Janet Tait sister to William Tait
cooper
May 27 1833
Jane Scougall spouse to William
Riddle Innkeeper Inner.
May 28 1833
Miss Ann Austin from Traquair House
July 26 1833
Catherine Maners from the county of
Jermanagh Ireland
Oct 7 1833
William Brodie mason in
Innerleithen
Nov 1 1833
Jane daughter of William Biggar
Nov 24 1833
Andrew Ferguson from
Netherhorsburgh
Dec 29 1833
John Euman and Agnes Sutherland
both from the village of Innerleithen
Jan 10 1834
Lilias Euman wife to William
Sanderson Damside
Feb 2 1834
Jean Turnbull wife of William Tait
cooper
Jan 31 1834
Mrs. Horsburgh of Horsburgh was
interred at Horsburn
Feb 6 1834
Isobella Dodson wife of Robert
Riddle Galashiels
March 13 1834 Mrs.
Stewart of Glenormiston
April 10 1834
John Tait shepherd from Lee
May 29 1834
Janet infant of J. Graham
June 6 1834
William Laurie from Craighope
Nov 16 1834
Charles Brodie late of Lee
Nov 29 1834
Thomas Gibson
Jan 13 1835
Alexr. Simpson shoemaker in Damside
April 22 1835
Elizabeth Hall wife of James
Henderson worker at the factory here
June 12 1835
Two children from the village were interred, one belonging to James
Aitcheson wright, and the other a friend to John Leggat in Pirn.
Aug 23 1835
John Greenfield from Glenormiston
Sept 22 1835
Margt. a child belonging to William
Murray residing in Peebles Parish
Nov 3 1835
Mr. William Laidlaw tenant of
Common
Dec 16 1835
Mrs. Nisbet from Horsburgh Terrace
Jan 22 1836
Katherine daughter of Robert
Eckford servant in Pirn
April 21 1836
Adam Brydon from Bleakhope Byre
June 16 1836
John Murray from the village
Sept 8 1836
Alexr. Simpson shoemaker from
Bridge-End and his son a young child
Nov 26 1836
James Brydon shepherd from
Bleakhope Byre who perished in a snow storm
Dec 3 1836
James Aitcheson wright from the
village aged 44 years
Dec 15 1836
John Boyd son of Robert Boyd aged 5
years
Dec 23 1836
Agnes Tait from Glenormiston
Jan 5 1837
John Eckford Senior wright from the
village
Jan 22 1837
Isobella ?Mather? Or ?Walter? wife
of James ?Steel? from Galashiels (this was hard to figure out)
Feb 3 1837
William Turnbull from "Widylaws"
Feb 14 1837
Marianne daughter to Robert Brown
shoemaker
March 9 1837
James Walt from Hillhouses
March 20 1837 John
Horsburgh from Tongue House Sutherlandshire
May 25 1837
Janet Ritchie from the village
June 22 1837
Mrs. Murray from Buckholm
April 26 1838
Janet Todd from Damside
May 6 1838
<blank> son of James Davidson
miller in Netherhorsburgh
May 8 1838
Margt. Riddle from Hillend
May 11 1838
Janet Paterson from Gurley Back was
interred in Traquair churchyard.
June 16 1838
William Tait son to George Tait Bridgend
Oct 10 1838
Thomas Wilkie surgeon
Feb 2 1839
Janet daughter to James Brown
wright
May 13 1839
Rev. James Pate, Minister of this
Parish
June 9 1839
Elizabeth Sanderson wife of John
Tait parish schoolmaster aged 42 (the 42 was smudged)
Aug 24 1839
Elizabeth Welsh daughter to Robert
Welsh from Edinburgh
Sept 17 1839
Jane Riddle daughter to William
Riddle from Glenmaid Traquair
Sept 21 1839
William Geddes son to James Geddes
ploughman
Oct 15 1839
Marion Paisley
Oct 24 1839
E. N. Grant son of Edward Grant
surgeon Innerleithen
Nov 29 1839
John Ketchin shepherd in Colquhar
aged 85 years
Dec 2 1839
George Riddle watchmaker from the
village
Jan 8 1840
Adam Tod from Galashiels
Feb 24 1840
William Riddle innkeeper from the
village
March 2 1840
Fanny Eccles wife of Thos. Aitchinson wright in Glenormiston
June 6 1840
James Davidson aged 87 from the
village
July 13 1840
Margt. Blackie wife of Jomes Lowrie
from Galashiels
Oct 7 1840
William son of James Eckford
Nov 19 1840
Elizabeth Dick servant at Pirn
March 8 1841
Agnes Tait from Pirn Hillend
March 9 1841
John Stobo son to John Stobo weaver Innerleithen. This boy was drowned in
the Mill Lead.
March 30 1841 Agnes
Henderson wife of William Lowrie shepherd in Craighope
May 28 1841
Mrs. Potts was interred in the
churchyard of Jedburgh
June 6 1841
Flora Eckford wife of William
Temple
July 25 1841
Dr. Milligan
July 31 1841
William Laidlaw from Peebles
Sept 25 1841
Margaret Tait daughter to James
Tait late tenant of Caberston
Oct 29 1841
Mrs. Helen Pringle from the village
Dec 8 1841
James Matheson from Howford
Jan 1 1842
Helen Pringle from the village
March 7 1842
Thomas Aitchison from Glenormiston
April 8 1842
This day William son to William
Ruickbie from the village was interred.
May 24 1842
John Stodart from Cardrona Traquair
June 5 1842
Janet Fowler a pauper from
Purveshill
Sept 15 1842
Margt. Matheson from Glenormiston
Jan 31 1843
William Baptie shepherd from
Colquhar
Feb 8 1843
David Shanks from Hillend
March 8 1843
Alexr. Hislop from the village
March 28 1843
Isobella Matheson from Glenormiston
April 24 1843
Betsey Orminston from Pirn Hillend
April 25 1843
Thomas Tait from the village
June 17 1843
Alexander Watson from Edinburgh
June 25 1843
Grace daughter to Thos. Anderson tailor in Innerleithen
Aug 10 1843
John Eckford son to James Eckford
Traquair Mill
Sept 18 1843
Barbara Scott wife to James
Stirling shepherd in Huthope
Oct 17 1843
John Watt son to John Watt
Glenormiston
Dec 4 1843
Michael Eckford from his House
Cansheugh
Dec 11 1843
Henry son to Doctor Grant residing
in Innerleithen
March 11 1844
Catherine Kerr from Pirn Hillend
June 5 1844
Mary Invery from Kirklands
July 18 1844
Robert Turnbull from the village
was interred. This boy by accident fell into the Tweede and perished.
Aug 6 1844
Robert Leggat from Galashiels
Aug 26 1844
Thomas S. Nair a stranger supposed
to be from Ireland
Jan 13 1845
James Kerr smith at Netherhorsburgh
Feb 6 1845
Robert Baptie from Caberston Toll
March 3 1845
?Agnes? Barrie wife of Robert Brown Senior
Aug 24 1845
Miss Charlotte P. MacDonald died
and was interred on the 28th of said month.
Sept 22 1845
Mr. William Menzies from Edinburgh
Oct 3 1845
George Scougal flesher from the village
Oct 7 1845
Wiliam Baptie from Caberston Toll
Nov 5 1845
John son to John Matheson servant in Kirklands aged five years
Dec 31 1845
Robert Penn from Hillhouse
Jan 7 1846
Isobella Turnbull from Glenormiston
Jan 23 1846
Miss Isobella Horsburgh from
Edinburgh
Jan 26 1846
Isobella Sanderson daughter to
William Sanderson Damside
March 18 1846 Miss
Mary Tait from Edinburgh
May 1 1846
Robert Tait from Edinburgh
May 3 1846
Isobella Henderson from Holilee
May 20 1846
William Tait shepherd from
Blackhouse
June 30 1846
Margt. Reive from Caberston Toll
Aug 10 1846
Archibald son to William Hogg
servant at Whitehope
Sept 7 1846
Helen Pringle wife of Thomas
Ormiston smith Pirn Hill End
Oct 8 1846
James Matheson from "Lawmanca"
Parish of Newlands
Dec 25 1846
Jean Smith from the village
Jan 8 1847
Samuel Thomson from Curleyback
Jan 22 1847
Mary Noble wife to James Leadbetter
April 3 1847
Thomas Gordon from Dewar Toll was
interred aged twenty two
May 29 1847
Andrew Pow senior from the village
June 23 1847
Jean Brown widow of John Tait long shepherd in "Kirkdrona" was interred in
Traquair church yard.
July 5 1847
Margt. Tait wife to John Leggat
Bridgend
July 21 1847
Ann Hall relict of Thomas Swinton
July 28 1847
Thomas Scott carrier from Bridgend
Aug 10 1847
Susan Glendinning from the village
Aug 20 1847
William Tait cooper aged 87
Aug 21 1847
George Brodie from the village
Oct 14 1847
John Whitson son to William Whitson
aged three years
Dec 22 1847
Janes Anderson from Crookstone
Jan 6 1848
Miss Grizel Murray from Burkholm
Jan 12 1848
Margt. Scott wife to Wm. McGregor
innkeeper Peebles
April 4 1848
Janet Ormiston from Hillend
Aug 20 1848
Margt. Tait from Netherhorsburgh
Nov 17 1848
James Riddle from "Glenmaid"
Traquair
Dec 30 1848
John Nisbet from Bridgend
Jan 15 1849
Helen Brunton from Damside
Jan 21 1849
Elizabeth Maben wife to William
Maben carter Innerleithen
Jan 31 1849
Elizabeth Brunton widow of John
Euman
Feb 8 1849
Jane Brunton daughter to Gilbert
Brunton
Feb 12 1849
Mr. Archibald "Home" Innerleithen
was interred in the West Chuch burying ground Edinburgh.
July 13 1849
Mary Miller widow of the late David
Shanks
Aug 15 1849
an Irishman, name unknown, who was
found drowned in the dam near Walker burn
Aug 17 1849
Helen Pate from Netherhorsburgh
Aug 31 1849
James Leadbutter from the village
Sept 29 1849
James Marchbanks from Curle Bank
Oct 6 1849
James Mortock an Irishman was interred, supposed to have died of Cholera
Oct 11 1849
Isabella Dagleish from the Mineral
Well
Jan 2 1850
William Temple from the village
Jan 21 1850
John Murray from Buckholm
April 5 1850
Charles Stewart son to William
Stewart lately proprietor of Glenormiston
April 7 1850
Lavina A. M. Downie from Traquair
April 16 1850
John Maben son to William Maben
carter Innerleithen
April 19 1850
Charles son to John Rae gardener
Glenormiston
May 1 1850
James Eckford from Traquair
June 6 1850
George Tait from Bridgend
Aug 23 1850
Andrew Brown from Yarrow
Aug 25 1850
Euphemia Walden from the village
Oct 16 1850
James Stirling from Tweede Bridge
Oct 20 1850
Elizabeth Geddes from the village
Dec 1 1850
Thomas Thomson shoemaker from
Bridgend
Feb 15 1851
Robert Smail from the village
April 27 1851
Jane Young from Galashiels
May 18 1851
Euphemia Nicol wife to Michael
McLauclane
May 20 1851
James Ormiston from Kirklands
June 20 1851
John Nicol from the Green
July 13 1851
Elizabeth Eckford or Horsburgh of
"Geenhead" Innerleithen
Aug 5 1851
Thomas son to John Wilkie
Aug 29 1851
John son to Thomas Anderson
Sept 9 1851
Helen Ormiston wife to John Dobson
Sept - 1851
John son to Thomas Anderson (transcriber's note - yes it did repeat)
Sept 17 1851
Henry son to Robert Laidlaw
Sept 19 1851
Thomas Hogg grandson to Thomas Hogg
Sept 20 1851
Isobella Douglas wife to Willm.
Gardener
Oct 25 1851
Marion Tait wife to John Tweedie
shepherd Seithope
Nov 20 1851
John Leggat tailor Bridgend
Dec 14 1851
James F (or T?) Sterling son to the
late James Stirling from Tweed Bridge Toll
Jan 18 1852
Jane daughter to John Matheson
ploughman in Innerleithen
March 8 1852
Walter Dagleish overseer Holilee
March 24 1852 Janet
Tait wife to William Brunton
March 27 1852 James
Brown wright in Innerleithen
March 28 1852 Agnes
Bennet a young child belonging to Thomas Bennet weaver in Innerleithen
May 27 1852
John Euman from Netherhorsburgh
June 22 1852
Thomas Horsburgh Esquire of Horsburgh was interred in Kirkburn burrying
ground in Traquair Parish the family burrying ground.
July 18 1852
Susan McClay from old Kirkyard
July 23 1852
John Gibson from Thornylee
July 27 1852
Robert Brown senior from the
village
Aug 16 1852
Helen daughter to John Matheson
Sept 12 1852
Ann Anderson wife to James Dobson
from Damside was interred, aged 73
Nov 2 1852
Euphemia Shanks wife to Thomas
French shepherd in Netherhorsburgh
Jan 18 1853
William Thomson from the village
Feb 7 1853
John Gray from Pirn Hillend
Feb 17 1853
James Turnbull from the Mill
March 11 1853 William
Biggar's wife Isobell Best
March 12 1853
Catherine Ferguson from the village
April 22 1853
Ann Smail from the village
May 5 1853
Helen Euman widow of William
Thomson
March 18 1853
Elizabeth infant daughter of the Rev. Patrick Booth (transcriber's note -
it was out of order)
July 6 1853
Jane Leggat from Bridgend
Sept 7 1853
Isabella Preston from Thornylee
Oct 12 1853
Andrew Euman son to Robert Euman
Oct 18 1853
Thomas Cairncross son to John
Cairncross
Dec 1 1853
Margt. Laidlaw oldest daughter of
Mr. William Laidlaw Tenant of Horsburgh Castle
Dec 8 1853
James Tait aged 81 years
Dec 17 1853
William Scott from the village
Jan 16 1854
Thomas French from Netherhorsburgh
April 2 1854
Jane Mitchell from the village was
interred and also a child belonging to Andrew Tait.
April 4 1854
Isobel Baptie from the Green
April 12 1854
John "Housten" from the village
April 18 1854
Elen Euman from the village
April 30 1854
William Biggar and his daughter
Janet from Hillhouses were both interred in one grave.
June 23 1854
Isobella "Mather" from the village
July 15 1854
Francis Braceland from the village
Sept 16 1854
Isobella Sanderson wife of William
Tailor
Sept 16 1854
an infant of John Turnbull's
no date? 1854 Marion
Davidson daughter of James Davidson
Nov 8 1854
Andrew Bethune son of James Bethune
of Leithen Lodge
Nov 17 1854
Wm. Hislop son of James Hislop of
Wilson's Mill
Nov 22 1854
Robert Nisbet son of Robert Nisbet
Innerleithen
And for those interested here’s the list
from 1855:
 |
