Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationBeautiful and vibrant Scottish Clan Flags from Highland Line International. We ship worldwide. Trade enquiries welcome.Holiday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's.
Search our site here!
Scenes of Scotland

Click here to get a Printer Friendly Page
 

Send Flowers

Hungert Bairns


Lyrics composed by John Henderson on 26th November, 2006
to Sterling, Grossman and Lange's 1917 song 'Cheer Up, The Sun Will Soon Be Shining'.

Dramatis Personnae - Dominie, Bairnies, Mither.

The dominie spaks,

"Ilka sprootin bairn fa's hungert,
Ilka sprootin bairn fa thrists,
Maun, git jeelied breed wi margerine,
An coos cweel-milk oonteel ilk narhan birsts.
Sae, maist ilka bairn fa's stamach's teem,
Shud sang lood an dinna be ow'r heem." ...

The bairns sang,

"Mammy, och!
Oor tummies aa are rummlin.
Ma-mmy,
Forgie us gin we're grummlin.
Mammy pleese,
Oan oor knees,
We'd n'er spak nae lees.
Weel we ken,
Kitchie ben
Hisnae muckle mait syne.
Bit .. noo
Gaan gie's a sheave o breed, pleese,
Wi a scuff o margarine.
Jeely syne ...
Wi'oot it we wid nae be grummlin
Fan aa's said an deen."

The dominie speirs, efter ...

"Weel fit did yer mammy gie ye?
Did she hae breed i the hoose?
Anse did she tirn ye awa aye hungert,
An bid ye her nae ony mair tae roose?
Aalest ... Jim spak up fyles leukin pleest,
"Hearken noo tae fit oor Mam sang neest." ....

Mammy sang,

"Bairnies, ach!
Yer tummies aa are rummlin.
Ma-weans,
Forgie me gin ye're stervin.
Bairnies pleese,
Aff yer knees,
A ken thur wurnae lees.
Anse a ken,
Kitchie ben
His loats breed an chyse syne.
Sae .. noo
Gaan git a sheave o breed, pleese,
Wi a knyte o heilan chyse.
Jeely ... naw ...
Wi'oot it there wull be nae mair grummlin
Gin ilka ain is wyce!"

Every little girl who's lonely, every little girl who's sad,
Needs kind words of consola..tion just to cheer her up and make her glad.
So to every girl that's feeling blue, here's a message that is meant for you ....

Cheer up dear,
The sun will soon be shining.
Cheer up,
Although your heart is pining.
Don't you sigh.
Don't you cry,
When you say goodbye.
Smile out loud.
Every cloud has a silver lining.
Cheer up,
And soon there'll be a rainbow
'Way up in the sky ... on high.
Cheer up.
The sun will soon be shining,
When the clouds roll by.

Every little girl that's waiting,
Every little lonesome boy,
Knows for every moment filled with sorrow there's another moment filled with joy.
Always think when you are feeling blue
Of the happiness in store for you.


Return to our Doggerel Page